Maxi:
Wie an den beiden
vorherigen Tagen sind Julian und ich um halb 7 aufgestanden, um uns für die
Schule fertigzumachen. Nach einem typisch französischen Frühstück mit einem Café au lait und einem Croissant sind
wir schließlich von unseren jeweiligen Gasteltern zur Schule gebracht worden.
Die Fahrt zum „Lycée Maguerite de Navarre“ dauert bei uns relativ lange, weil
wir beide in einer der kleineren umliegenden Ortschaften wohnen. Da bei den
meisten französischen Schülern freitags der Unterricht erst später beginnt und
somit die Austauschpartner auch die Chance haben ein wenig auszuschlafen, wurde
unser tägliches Treffen nach hinten verschoben. Während Julian um 9 Uhr zu dem
geplanten Treffen ging bekam ich das erste Mal die Chance am französischen
Deutschunterricht teilhaben zu dürfen. In kleinen Gruppen haben wir dort ein
unterhaltsames Quiz über die deutsche Kultur gemacht. Nach einer
darauffolgenden Freistunde, die wir im
„Foyer“ verbracht haben, habe ich den Englisch -und Geschichtsunterricht
besucht und außerdem meine Austauschülerin am späten Nachmittag zu ihrem
Unterricht im Fach Theater begleitet. Julian hingegen war im Französisch -und
Biologieunterricht und hatte schon
früher Unterrichtsschluss. Um 18:00 Uhr machte ich mich schließlich mit meiner „corres“
auf den Weg nach Hause.
Julian:
An diesem Abend stand
außerdem für viele Familien das Bowlen auf dem Plan. Zuerst habe ich mich mit
den anderen Franzosen und Lukas in einem Club getroffen, wo wir etwas gegessen
haben. Nach dem Essen haben wir einige Sätze für die Franzosen ins Deutsche
übersetzt. Als wir in der Bowlinghalle ankamen, haben sich alle als erstes ihre
Schuhe ausgesucht. Im Bowlen sind wir alle nicht wirklich gut, aber es hat Spaß
gemacht. Die Betreuer haben leider nach einer Runde aufgehört zu bowlen. Nach
und nach kamen noch weitere Austauschschüler. Während Lukas und ich mit der
Gruppe noch etwas getrunken haben, schauten wir anderen guten Spielern zu.
Nachdem alle ausgetrunken hatten, sind wir nach Hause aufgebrochen. Vor dem
schlafen gehen, habe ich noch schnell etwas gegessen.
Vendredi, 24.05.2013
Maxi:
Julian et moi nous nous sommes levés à six
heures et demie pour nous préparer pour l'école. Nous avons remis le meeting
des allemands à neuf heures parce que les cours commencent pour beaucoup
d'élèves plus tard. Pendant que Julian est allé au meeting j'ai eu la
possibilité d'aller au cours d'allemand. Là, nous avons fait un quiz amusant
sur la culture allemande. Après une heure de libre dans le foyer je suis allé
au cours d'anglais et d'histoire. L'après-midi, ma corres et moi, nous sommes
allés au cours de théâtre jusqu'à 18 heures où nous avons regardé un film sur
le théâtre politique. Julian par contre est allé au cours de français et de
biologie. Après cette journée longue, nous sommes rentrés à la maison avec nos
corres.
Julian:
Ce soir beaucoup de familles ont prévu de
jouer au bowling. D'abord, Lukas et moi, nous nous sommes rencontrés au club
avec les autres français. Après avoir mangé, Lukas et moi, avons dû traduire
des phrases en allemand. À la piste de bowling tout le monde a choisi des
chaussures. Bien que nous ne soyons pas bons en bowling. C'était bien et
malheureusement les animateurs n'ont pas prévu une deuxième porte. Peu à peu
les autres élèves qui participent à l'échange sont arrivés. En buvant du coca
nous avons regardé les autres joueurs. Après avoir fini les boissons nous
sommes rentrés. À la maison nous avons mangé et nous avons regardé un film
avant de se coucher.